Une femme a été émue d'apprendre que le journal de bord du navire de son défunt partenaire du XVIIIe siècle, lié au HMS Triton, pourrait valoir 2000 livres sterling. A woman was moved to learn her late partner’s 18th-century ship logbook, linked to the HMS Triton, could be worth £2,000.

Une invitée de BBC Antiques Roadshow a été profondément émue après avoir appris qu’un journal de bord du XVIIIe siècle relié en cuir dans le grenier de son défunt partenaire pouvait valoir environ 2 000 £. A BBC Antiques Roadshow guest was deeply moved after learning a leather-bound 18th-century logbook from her late partner’s attic could be worth about £2,000. Le journal, lié au HMS Triton de la East India Company, détaille la vie quotidienne des navires, la météo, et les incidents y compris la faute de l'équipage et un suicide marin. The journal, linked to the HMS Triton of the East India Company, detailed daily ship life, weather, and incidents including crew misconduct and a sailor’s suicide. Il présentait des croquis côtiers dessinés à la main de l'île Prince of Wales, maintenant Penang, en Malaisie, montrant Fort Cornwallis. It featured hand-drawn coastal sketches of Prince of Wales Island—now Penang, Malaysia—showing Fort Cornwallis. L'expert Fuchsia Voremberg a loué la compétence nécessaire pour écrire de telles entrées en mer avec des plumes de plume. Expert Fuchsia Voremberg praised the skill needed to write such entries at sea with quill pens. La femme, stupéfaite par la révélation, partageait son partenaire, souhaitant préserver le livre pour le public, sentiment que l'expert a approuvé. The woman, stunned by the revelation, shared her partner’s wish to preserve the book for public viewing, a sentiment the expert endorsed. L'épisode a été diffusé sur BBC One et BBC iPlayer. The episode aired on BBC One and BBC iPlayer.