Les jeunes Américains de moins de 25 ans sont confrontés à une augmentation du chômage en raison d'un gel de l'embauche et d'un faible roulement d'emplois, et non pas d'IA, disent les économistes. Young Americans under 25 face rising unemployment due to a hiring freeze and weak job turnover, not AI, economists say.

Les jeunes Américains de moins de 25 ans, en particulier les jeunes diplômés et les minorités, sont confrontés à une hausse du chômage au milieu d'un marché du travail stagnant, avec des économistes de haut niveau et la présidence de la Réserve fédérale Jerome Powell attribuant la crise à un gel général de l'embauche et à une diminution du dynamisme du marché du travail, et non à l'intelligence artificielle. Young Americans under 25, especially recent graduates and minorities, are facing rising unemployment amid a stagnant labor market, with top economists and Federal Reserve Chair Jerome Powell attributing the crisis to a broad hiring freeze and reduced labor market dynamism, not artificial intelligence. Malgré les tendances mondiales qui montrent une forte augmentation de l'emploi des jeunes ailleurs, les transitions d'emploi aux États-Unis ont considérablement ralenti, les jeunes demandeurs d'emploi prenant maintenant plus de temps pour trouver un emploi. Despite global trends showing strong youth employment elsewhere, U.S. job transitions have slowed significantly, with young jobseekers now taking longer to find work. Les experts d'UBS et de Goldman Sachs soulignent que la baisse de la création d'emplois et du chiffre d'affaires, et non l'automatisation, sont les principaux moteurs, soulignant un ralentissement structurel de l'économie. Experts from UBS and Goldman Sachs emphasize that declining job creation and turnover, not automation, are the primary drivers, highlighting a structural slowdown in the economy.