La police du Cambridgeshire exhorte les résidents à protéger les maisons contre les risques croissants de cambriolage pendant les longues nuits d'automne. Cambridgeshire Police urge residents to secure homes against rising burglary risks during longer autumn nights.

La police du Cambridgeshire avertit les résidents de renforcer la sécurité à la maison à l'automne, car les nuits plus longues augmentent les risques de cambriolage. Cambridgeshire Police are warning residents to boost home security during autumn, as longer nights increase burglary risks. Ils recommandent de stocker des objets de valeur comme des bijoux et des montres dans un coffre-fort solidement ancré, de préférence pas dans les chambres, et de garder toutes les portes et fenêtres verrouillées en tout temps. They recommend storing valuables like jewelry and watches in a securely anchored safe, preferably not in bedrooms, and keeping all doors and windows locked at all times. La force offre des ressources en ligne avec des conseils sur l'amélioration de la sécurité des portes et des fenêtres, l'amélioration de la résistance des maisons aux effractions et l'utilisation de listes de contrôle lorsque les biens ne sont pas surveillés. The force offers online resources with advice on improving door and window security, enhancing home resistance to break-ins, and using checklists when leaving property unattended. Les résidents sont encouragés à visiter le site Web de la police du Cambridgeshire pour obtenir des conseils détaillés sur la sécurité. Residents are encouraged to visit the Cambridgeshire Police website for detailed safety guidance.