Canada La Cour suprême décide si une dette de 2 millions de dollars provenant d'une lutte juridique contre une mine à Oka en 2001-2003 est exécutoire. Canada’s Supreme Court to decide if a $2M debt from a 2001–2003 legal fight over a mine in Oka is enforceable.

Canada La Cour suprême examine un différend de 2 millions de dollars entre le Conseil mohawk de Kanesatake et l'avocat québécois Louis-Victor Sylvestre, qui découle du travail juridique qu'il a effectué en 2001-2003 pour s'opposer à une mine de niobium à Oka. Canada’s Supreme Court is reviewing a $2-million debt dispute between the Mohawk Council of Kanesatake and Quebec lawyer Louis-Victor Sylvestre, stemming from legal work he performed in 2001–2003 to oppose a niobium mine in Oka. Le conseil, confronté à l'instabilité financière et de gouvernance depuis le début des années 2000, n'a jamais payé Sylvestre $ 536 000 frais plus 162 000 $ en coûts experts. The council, facing financial and governance instability since the early 2000s, never paid Sylvestre’s $536,000 fee plus $162,000 in expert costs. Après un jugement par défaut de 2004, Sylvestre a poursuivi les saisies d'actifs – véhicules, armes à feu, matériel de bureau – et tenté d'accéder aux comptes bancaires et aux remboursements d'impôt, chaque fois qu'il reprend le Québec, la prescription de 10 ans. After a 2004 default judgment, Sylvestre pursued asset seizures—vehicles, firearms, office equipment—and attempts to access bank accounts and tax refunds, each restarting Quebec’s 10-year statute of limitations. Le conseil fait valoir qu'il n'avait pas de capacité financière et qu'il n'avait pas été informé de la saisie de biens en 2016. The council argues it lacked financial capacity and was not properly notified of a 2016 property seizure. Avec les intérêts, la dette a atteint environ 2 millions de dollars, et le budget de la bande est en grande partie limité aux programmes financés par le gouvernement. With interest, the debt has grown to about $2 million, and the band’s budget is largely restricted to government-funded programs. La décision du tribunal, prévue cet automne, pourrait déterminer si la dette demeure exécutoire ou est rejetée, mettant fin à une bataille juridique de deux décennies. The court’s decision, expected this fall, could determine whether the debt remains enforceable or is dismissed, ending a two-decade legal battle.