Le président égyptien a renvoyé le nouveau projet de loi pénale pour révision des préoccupations en matière de vie privée et de droits. Egypt's president sent back the new criminal law draft for revisions over privacy and rights concerns.

Le Président égyptien Abdel Fattah el-Sisi a renvoyé le projet de loi de procédure pénale au Parlement pour qu'il le revoie, en citant des préoccupations concernant le langage ambigu, le droit à la vie privée et le caractère sacré des foyers. Egyptian President Abdel Fattah el-Sisi has returned the draft Criminal Procedure Law to parliament for further review, citing concerns over ambiguous language, privacy rights, and the sanctity of homes. Le projet de loi, présenté en août 2025, contient des dispositions sur la surveillance, les restrictions aux déplacements, les procès à distance, la protection des témoins et la réduction de la détention provisoire, visant à moderniser le système judiciaire égyptien. The bill, introduced in August 2025, includes provisions on surveillance, travel restrictions, remote trials, witness protection, and reduced pretrial detention, aiming to modernize Egypt’s justice system. Bien que le gouvernement insiste sur l'amélioration de l'efficacité et de la sécurité nationale, les groupes de défense des droits de la personne mettent en garde contre les possibilités de dépassement. While the government emphasizes improved efficiency and national security, human rights groups warn of potential overreach. La loi révisée doit concilier la réforme judiciaire et les protections constitutionnelles. The revised law must balance judicial reform with constitutional protections.