Les anciens chefs de guérilla colombiens condamnés pour crimes de guerre ne purgent pas le temps de prison, ce qui leur fait critiquer l'absence de responsabilité. Former Colombian guerrilla leaders convicted for wartime crimes won’t serve prison time, drawing criticism over lack of accountability.

En Colombie, d'anciens chefs de guérilla ont été condamnés pour des chefs d'accusation liés à des massacres et des enlèvements du pays pendant des décennies, ce qui marque une étape légale dans la justice d'après-guerre. In Colombia, former guerrilla leaders were convicted on charges tied to mass killings and kidnappings from the country’s decades-long conflict, marking a legal milestone in post-war justice. Malgré ces condamnations, elles ne serviront pas le temps de prison, ce qui suscite des critiques de la part des victimes et des défenseurs des droits de l'homme qui disent que le résultat est loin d'être véritablement responsable. Despite the convictions, they will not serve prison time, sparking criticism from victims and human rights advocates who say the outcome falls short of meaningful accountability. La décision souligne les défis persistants dans la mise en œuvre de la justice dans les sociétés post-conflit, où les accords de paix et les efforts de réconciliation limitent souvent les mesures punitives, laissant de nombreuses familles touchées à penser que la fermeture reste hors de portée. The decision underscores the ongoing challenges in delivering justice in post-conflict societies, where peace agreements and reconciliation efforts often limit punitive measures, leaving many affected families feeling that closure remains out of reach.