Les entreprises de Hong Kong utilisent la nouvelle règle Swap Connect pour couvrir les risques de taux d'intérêt du yuan en utilisant le LPR terrestre de la Chine, stimulant ainsi la croissance du marché offshore du yuan. Hong Kong firms use new Swap Connect rule to hedge yuan interest-rate risks using China’s onshore LPR, boosting offshore yuan market growth.

Les entreprises de Hong Kong utilisent une nouvelle règle de Swap Connect pour couvrir les risques de taux d'intérêt yuan en renvoyant à la Chine un taux préférentiel de prêt à terre d'un an (LPR), lancé en mai et maintenant opérationnel. Hong Kong companies are using a new Swap Connect rule to hedge yuan interest-rate risks by referencing China’s onshore one-year loan prime rate (LPR), launched in May and now operational. L'expansion du programme en direction nord permet aux investisseurs offshore d'accéder aux dérivés continentaux, le LPR offrant une meilleure alignement avec les conditions de prêt locales. The expansion of the northbound program allows offshore investors access to mainland derivatives, with the LPR offering better alignment with local lending conditions. Les grandes banques ont facilité les premiers swaps de RL pour des entreprises comme Henderson Land et Bank of Communications. Major banks facilitated initial LPR-based swaps for firms like Henderson Land and Bank of Communications. Cette décision renforce le rôle de Hong Kong en tant que première plaque tournante du yuan offshore, stimulé par des durées de swap prolongées jusqu’à 30 ans et l’acceptation d’obligations d’État et de banques politiques comme garantie. The move supports Hong Kong’s role as the top offshore yuan hub, boosted by extended swap tenors up to 30 years and acceptance of government and policy bank bonds as collateral. Les volumes de Northbound Swap Connect ont augmenté de 34,5% en glissement annuel en août, avec 82 investisseurs institutionnels approuvés, reflétant une demande croissante d'outils de couverture dans un contexte d'émission d'obligations en yuan offshore et de volatilité des rendements. Northbound Swap Connect volumes rose 34.5% year-on-year in August, with 82 approved institutional investors, reflecting growing demand for hedging tools amid rising offshore yuan bond issuance and yield volatility.