L'Inde pousse les États à acheter davantage d'énergies renouvelables, car la demande d'énergie propre accuse un retard malgré les premiers progrès. India pushes states to buy more renewables as clean energy demand lags despite early progress.

Le gouvernement fédéral de l'Inde exhorte les gouvernements des États à stimuler les achats d'énergie renouvelable, car les services publics retardent les engagements malgré un objectif de 50 % de capacités non fossiles atteint cinq ans plus tôt. India’s federal government is urging state governments to boost purchases of renewable energy, as state utilities delay commitments despite a 50% non-fossil capacity target met five years early. Bien que le charbon continue d'alimenter environ 60 % de l'électricité et qu'il demeurera vital pendant des décennies, le pays fait progresser l'énergie propre grâce à de nouvelles politiques géothermiques et à un programme de captage du carbone planifié avec un financement gouvernemental intégral. While coal still supplies about 60% of electricity and will remain vital for decades, the country is advancing clean energy through new geothermal policies and a planned carbon capture program with full government funding. Les problèmes persistants de réseau, les goulets d'étranglement de transmission et les retards de stockage entravent le remplacement du charbon et plus de 44 gigawatts d'énergie propre restent invendus en raison de la faiblesse de la demande de l'État. Persistent grid issues, transmission bottlenecks, and storage delays hinder faster coal replacement, and over 44 gigawatts of clean energy remain unsold due to weak state demand. Les fonctionnaires mènent des pourparlers en cours pour répondre aux préoccupations relatives aux prix et renforcer la coordination. Officials are holding ongoing talks to address price concerns and strengthen coordination.