New York déploie une sécurité massive pour l'Assemblée générale des Nations Unies, avec plus de 150 dirigeants mondiaux qui assistent à des tensions mondiales. New York City deploys massive security for UN General Assembly, with 150+ world leaders attending amid global tensions.

New York se prépare à l'Assemblée générale des Nations Unies, un événement de haute sécurité réunissant plus de 150 dirigeants mondiaux, avec des mesures étendues sous la direction des services secrets et de la police de New York. New York City is gearing up for the United Nations General Assembly, a high-security event drawing over 150 world leaders, with extensive measures led by the Secret Service and NYPD. Au milieu des tensions mondiales et de la violence politique récente, des milliers d'officiers, d'agents fédéraux et d'unités spécialisées sont déployés, notamment des équipes de contre-tireurs, des véhicules blindés, des drones et des chiens détecteurs d'explosifs. Amid global tensions and recent political violence, thousands of officers, federal agents, and specialized units are deployed, including counter-sniper teams, armored vehicles, drones, and explosive-detecting dogs. La sécurité couvre les toits, les tunnels souterrains et le complexe des Nations Unies, avec des postes de contrôle en couches et des détecteurs de radiation. Security spans rooftops, underground tunnels, and the UN complex, featuring layered checkpoints and radiation detectors. Des cortèges, des fermetures de rue et des avis de transport en commun sont en place, et des dizaines d'organismes coordonnent leurs activités pour assurer la sécurité pendant la semaine de rassemblement. Motorcades, street closures, and public transit advisories are in place, with coordination across dozens of agencies to ensure safety during the week-long gathering.