Une personne est morte en Espagne en Catalogne à cause d'inondations dues à des pluies extrêmes, deux disparus et le changement climatique soupçonné d'être un facteur. One person died in Spain’s Catalonia due to floods from extreme rainfall, with two missing and climate change suspected to be a factor.

Une personne est morte en Catalogne, en Espagne, après de fortes pluies ont provoqué des inondations et des glissements de terrain, les responsables cherchant deux personnes disparues dont la voiture a été emportée; un corps trouvé dans une rivière près de Barcelone fait l'objet d'une enquête. A person died in Catalonia, Spain, after heavy rains caused floods and landslides, with officials searching for two missing individuals whose car was swept away; a body found in a river near Barcelona is under investigation. Jusqu'à 40 litres de pluie sont tombés par mètre carré en 30 minutes, perturbant les transports ferroviaires et aériens, y compris les annulations de vols à l'aéroport de Barcelone et le sauvetage de 27 personnes au funiculaire de Sant Joan. Up to 40 liters of rain fell per square meter in 30 minutes, disrupting rail and air travel, including flight cancellations at Barcelona Airport and the rescue of 27 people at the Sant Joan funicular. Dans le sud-est de la France, des tempêtes ont coupé l'électricité de 10.000 foyers, dérouté les vols et retardé un match de football majeur. In southeastern France, storms knocked out power for 10,000 homes, rerouted flights, and delayed a major football match. L'événement suit l'an dernier les inondations mortelles de Valence qui ont tué 225 personnes, avec des experts liant l'intensité accrue des précipitations au changement climatique, ce qui permet à l'air plus chaud de contenir plus d'humidité. The event follows last year’s deadly Valencia floods that killed 225 people, with experts linking increased rainfall intensity to climate change, which allows warmer air to hold more moisture.