Plus de 480 000 Américains, dont des familles comme Dante Reynolds, sont forcés de se rendre dans des VR en raison de logements inabordables, de pertes d'emploi ou d'expulsion. Over 480,000 Americans, including families like Dante Reynolds’, are forced into RVs due to unaffordable housing, job loss, or eviction.

Les coûts de logement croissants conduisent plus de 480 000 Américains, dont des familles comme Dante Reynolds en Oregon, à vivre à temps plein dans des VR, souvent en raison de la perte d'emploi, de l'expulsion ou d'un loyer inabordable. Rising housing costs are driving over 480,000 Americans, including families like Dante Reynolds’ in Oregon, to live full-time in RVs, often due to job loss, eviction, or unaffordable rent. Beaucoup sont confrontés à des réalités difficiles — espace limité, eau et Internet peu fiables, frais élevés de camping et mauvaise assainissement — rendant la vie quotidienne stressante et perturbatrice pour l'école et la vie privée. Many face harsh realities—limited space, unreliable water and internet, high campground fees, and poor sanitation—making daily life stressful and disruptive to schooling and privacy. Si certains considèrent que la vie des VR est une option budgétaire, la plupart d'entre eux y sont contraints par nécessité, et non par choix, ce qui met en évidence une crise nationale du logement qui s'aggrave. While some see RV living as a budget-friendly option, most are forced into it out of necessity, not choice, highlighting a deepening national housing crisis. Les experts établissent un lien entre la tendance à la stagnation des salaires, à l'inflation et à un écart croissant entre les revenus et les coûts du logement, sans solution facile à prévoir. Experts link the trend to stagnant wages, inflation, and a growing gap between income and housing costs, with no easy solution in sight.