Un stoat a été retrouvé mort sur l'île d'Oruawairua en Nouvelle-Zélande, probablement après avoir nagé depuis l'île voisine d'Arapaoa, déclenchant une importante réponse de biosécurité pour protéger les oiseaux en voie de disparition. A stoat was found dead on New Zealand’s Oruawairua Island, likely swam from nearby Arapaoa Island, triggering a major biosecurity response to protect endangered birds.

Un stoat a été détecté sur l'île Oruawairua/Blumine, un sanctuaire sans prédateurs dans les Marlborough Sounds de Nouvelle-Zélande, probablement nageant depuis l'île voisine d'Arapaoa à 400 mètres. A stoat was detected on Oruawairua/Blumine Island, a predator-free sanctuary in New Zealand’s Marlborough Sounds, likely swimming from nearby Arapaoa Island 400 meters away. Capturé à la caméra en juillet et confirmé en août, l'animal a été retrouvé mort dans un piège, ce qui a entraîné une réaction rapide du ministère de la Conservation (DOC). Captured on camera in July and confirmed in August, the animal was found dead in a trap, prompting a rapid response from the Department of Conservation (DOC). L'île, qui abrite des espèces menacées comme le kākāriki karaka parakeet et le mohua, compte sur un réseau de piégeage et de surveillance pour empêcher l'établissement de prédateurs. The island, home to endangered species like the kākāriki karaka parakeet and mohua, relies on a trapping network and surveillance to prevent predator establishment. Le DOC a souligné que même un seul stoat représente une menace sérieuse pour la faune vulnérable, en particulier les oiseaux qui nichent dans les trous des arbres. DOC emphasized that even one stoat poses a serious threat to vulnerable wildlife, especially birds nesting in tree holes. Des caméras de piste supplémentaires, des tunnels de repérage et un chien de détection ont été déployés pour s'assurer qu'il n'en reste plus aucun autre. Additional trail cameras, tracking tunnels, and a detection dog were deployed to ensure no others remain. Les visiteurs sont instamment invités à nettoyer soigneusement les engins et les bateaux pour prévenir les introductions accidentelles, car l'île reste ouverte mais nécessite des mesures de biosécurité strictes. Visitors are urged to clean gear and boats thoroughly to prevent accidental introductions, as the island remains open but requires strict biosecurity measures.