Les actions de Wall Street ont atteint des sommets records, au milieu de données économiques stables et d'un sentiment prudent des investisseurs. Wall Street stocks held near record highs amid steady economic data and cautious investor sentiment.

Les stocks de Wall Street ont fluctué près de records au milieu d'un rallye prolongé, reflétant la vigueur du marché malgré une légère volatilité. Wall Street stocks fluctuated near record highs amid a prolonged rally, reflecting ongoing market strength despite minor volatility. Les investisseurs sont restés prudents à mesure que les données économiques et les bénéfices des entreprises continuent de façonner le sentiment. Investors remained cautious as economic data and corporate earnings continue to shape sentiment. Les principaux indices ont été stables, sans changement significatif, les négociants ayant pesé sur les décisions de taux potentiels et les tendances économiques plus larges. The major indices held steady, with no significant shifts, as traders weighed potential rate decisions and broader economic trends.