Les dirigeants côtiers de la Colombie-Britannique exigent une action urgente du gouvernement pour sauver l'industrie forestière en difficulté, alors que l'offre de bois est en baisse et que l'emploi est en baisse. BC coastal leaders demand urgent government action to save the struggling forest industry amid job losses and declining timber supply.

Les dirigeants de la Colombie-Britannique côtière demandent instamment que le gouvernement prenne des mesures immédiates pour soutenir l'industrie forestière en difficulté de la région, en citant les difficultés économiques et les pertes d'emplois. Coastal British Columbia leaders are urging immediate government action to support the region's struggling forest industry, citing economic hardship and job losses. Les représentants de la région de l'île du Nord soulignent la baisse de l'offre de bois, les difficultés du marché et la nécessité d'une gestion durable des forêts pour assurer la viabilité à long terme. Officials from the North Island region highlight declining timber supply, market challenges, and the need for sustainable forest management to ensure long-term viability. Ils demandent un investissement accru, des réformes politiques et une collaboration pour stabiliser le secteur et protéger les collectivités tributaires de la foresterie. They are calling for increased investment, policy reforms, and collaboration to stabilize the sector and protect communities dependent on forestry.