Les voyages de retour canadiens en provenance des États-Unis ont diminué de 32,4 % en juillet 2025 en raison des tarifs et des tensions, ce qui a renversé une tendance qui a duré des décennies. Canadian return trips from the U.S. dropped 32.4% in July 2025 due to tariffs and tensions, reversing a decades-long trend.

Les voyages de retour des Canadiens en provenance des États-Unis ont diminué de 32,4 % en juillet 2025, en raison des tarifs douaniers, des préoccupations économiques et des tensions politiques, ce qui a entraîné l'arrivée au Canada d'un plus grand nombre de visiteurs américains que de Canadiens, ce qui a été un changement rare depuis 2006. Canadian return trips from the U.S. fell 32.4% in July 2025, driven by tariffs, economic concerns, and political tensions, leading to more U.S. visitors arriving in Canada than Canadians returning—a rare shift since 2006. Bien que les visites américaines au Canada aient diminué légèrement, les Canadiens ont favorisé les voyages intérieurs, alors que les fluctuations des taux de change et l'incertitude étaient les plus importantes. While American visits to Canada declined only slightly, Canadians favored domestic travel amid exchange rate fluctuations and uncertainty. Les arrivées internationales au Canada ont augmenté de 10,3%, avec une croissance en provenance d'Europe et d'Asie, et les voyages canadiens à l'étranger ont augmenté de 8,3%. International arrivals to Canada rose 10.3%, with growth from Europe and Asia, and Canadian outbound travel from overseas increased 8.3%. Les experts mettent en garde contre la tendance, les mois froids constituant un test clé, car les oiseaux de neige peuvent sauter les voyages traditionnels aux États-Unis, ce qui pourrait affecter les économies américaines locales. Experts warn the trend may continue, with colder months posing a key test as snowbirds may skip traditional U.S. trips, potentially affecting local U.S. economies.