Une épidémie mortelle de ver à vis près de la frontière américaine menace le bétail, ce qui entraîne des efforts urgents de confinement aux États-Unis. A deadly screwworm outbreak near the U.S. border threatens livestock, prompting urgent U.S. containment efforts.

Une épidémie de ver à vis, qui a été éliminée des États-Unis depuis les années 1960, a atteint Sabinas Hidalgo, Nuevo León, au Mexique, à moins de 70 milles de la frontière américaine, ce qui constitue une menace croissante pour le bétail et la sécurité alimentaire. A New World Screwworm outbreak, eradicated from the U.S. since the 1960s, has reached Sabinas Hidalgo, Nuevo León, Mexico—less than 70 miles from the U.S. border—posing a growing threat to livestock and food security. La mouche parasite pond des œufs dans les plaies, ce qui entraîne des lésions tissulaires mortelles chez les animaux à sang chaud. The parasitic fly lays eggs in wounds, leading to fatal tissue damage in warm-blooded animals. L'USDA répond par une stratégie en cinq volets, dont 750 millions de dollars pour une installation de mouche stérile au Texas, une surveillance accrue à travers les États-frontières et des restrictions à l'importation de bovins, de bisons et de chevaux du Mexique. The USDA is responding with a five-part strategy, including $750 million for a sterile fly facility in Texas, intensified surveillance across border states, and import restrictions on cattle, bison, and horses from Mexico. Plus de 13 000 échantillons testés aux États-Unis n'ont pas révélé de détection, mais les autorités restent vigilantes, se préparant à une propagation potentielle et travaillant avec le Mexique pour contenir l'éclosion. Over 13,000 samples tested in the U.S. have shown no detections, but authorities remain vigilant, preparing for potential spread and working with Mexico to contain the outbreak.