Un père et un fils sont jugés en Australie pour le meurtre d'un homme en 2024 sur un portefeuille volé, avec des preuves montrant qu'ils l'ont suivi avant qu'un fusil ne soit tiré. A father and son are on trial in Australia for the 2024 murder of a man over a stolen wallet, with evidence showing they followed him before a shotgun was fired.

Un père et un fils, Luke James Picking, 42 ans, et Brodi Picking, 19 ans, sont jugés à la Cour suprême de Victoria pour le meurtre d'Abdurhman Jemal, 33 ans, abattu au visage et au cou à Glenroy, Melbourne. A father and son, Luke James Picking, 42, and Brodi Picking, 19, are on trial in Victoria’s Supreme Court for the 2024 murder of Abdurhman Jemal, 33, shot in the face and neck in Glenroy, Melbourne. Les procureurs allèguent que le meurtre est le résultat d'un différend sur un portefeuille volé, Brodi accusant Jemal de vol après un argument précédent. Prosecutors allege the killing stemmed from a dispute over a stolen wallet, with Brodi accusing Jemal of theft after a prior argument. Des images de surveillance montrent les hommes qui suivent Jemal avant de lui faire face, avec Luke qui aurait tiré un fusil, disant que vous voulez un raid aérien avant de fuir. Surveillance footage shows the Picking men following Jemal before confronting him, with Luke allegedly firing a shotgun, reportedly saying “you want a f***ing air raid,” before fleeing. Jemal est mort après avoir s'être effondré et s'être piqué la corne de sa voiture. Jemal died after collapsing and honking his car horn. Brodi affirme qu'il n'était pas impliqué et qu'il était ailleurs, tandis qu'un troisième homme, Ian Harris, 49 ans, est accusé d'avoir aidé à disposer de l'arme à feu en se fondant sur des messages montrant qu'il a agi sur les instructions de Luke. Brodi claims he was not involved and was elsewhere, while a third man, Ian Harris, 49, faces charges for allegedly helping dispose of the firearm based on messages showing he acted on Luke’s instructions. La déclaration d'ouverture du ministère public s'est terminée, et le jury est prêt à visiter la scène du crime avant que la défense ne présente ses arguments. The prosecution’s opening statement concluded, and the jury is set to visit the crime scene before the defense presents its case. Les trois hommes ont plaidé non coupable. All three men have pleaded not guilty.