Un juge fédéral a ordonné à l'administration Trump de rétablir 500 millions de dollars en subventions NIH à l'UCLA, citant des violations de la loi. A federal judge ordered the Trump administration to restore $500 million in NIH grants to UCLA, citing legal violations.

Un juge fédéral en Californie, Rita Lin, a ordonné à l'administration Trump de restaurer 500 National Institutes of Health subventions à l'UCLA, d'une valeur de plus de 500 millions de dollars, inverser les suspensions imposées en juillet au milieu des allégations d'antisémitisme. A federal judge in California, Rita Lin, has ordered the Trump administration to restore 500 National Institutes of Health grants to UCLA, worth over $500 million, reversing suspensions imposed in July amid allegations of antisemitism. Le 23 septembre 2025, le gouvernement a conclu que le gouvernement avait enfreint la loi sur la procédure administrative en mettant fin aux subventions en masse sans justifications individuelles. The ruling, issued on September 23, 2025, found the government violated the Administrative Procedure Act by terminating grants en masse without individualized justifications. La décision rétablit également trois subventions du ministère des Transports et un nombre non précisé de subventions du ministère de la Défense. The decision also restores three Department of Transportation grants and an unspecified number of Department of Defense grants. Ces fonds appuient la recherche critique dans des domaines comme le cancer, la démence, les maladies cardiaques et la robotique, et sont essentiels pour la formation des diplômés et l'entreprise de recherche de l'Université de Californie. The funds support critical research in areas like cancer, dementia, heart disease, and robotics, and are vital to graduate training and the University of California’s research enterprise. Cette mesure constitue un revers majeur pour l'administration qui exige un règlement de 1,2 milliard de dollars, ce que plus de 600 membres de la communauté juive et des groupes de professeurs ont qualifié de non-fondés et punitifs. The move is a major setback for the administration’s demand for a $1.2 billion settlement, which over 600 Jewish UC community members and faculty groups have called unfounded and punitive. L'affaire se poursuit dans le cadre de contestations juridiques contre les compressions de financement fédérales, Lin ayant jugé qu'une décision récente de la Cour suprême limitant les poursuites liées aux subventions ne s'appliquait pas ici. The case continues amid legal challenges to federal funding cuts, with Lin ruling that a recent Supreme Court decision limiting grant-related lawsuits does not apply here. L'administration doit déclarer la conformité au plus tard le 29 septembre. The administration must report compliance by September 29.