Une enquête sur la ventilation des hôpitaux est confrontée à des défis de tenue de dossiers, ce qui soulève des préoccupations en matière de transparence et de sécurité. A hospital ventilation inquiry faces record-keeping challenges, raising transparency and safety concerns.

Une enquête sur la ventilation des hôpitaux a été dite qu'il était « très difficile » de trouver les documents pertinents, ce qui soulève des préoccupations quant à la tenue de dossiers et à la transparence de la gestion des infrastructures essentielles. A hospital ventilation inquiry was told it has been "very difficult" to locate relevant paperwork, raising concerns about record-keeping and transparency in critical infrastructure management. Les fonctionnaires ont reconnu les difficultés rencontrées pour obtenir des documents sur les systèmes de ventilation des hôpitaux, qui sont essentiels à la sécurité des patients et à la lutte contre les infections. Officials acknowledged challenges in retrieving documentation related to hospital ventilation systems, which are essential for patient safety and infection control. La difficulté d'accéder aux dossiers a suscité des questions sur la reddition de comptes et la capacité d'évaluer la conformité aux normes de santé et de sécurité. The difficulty in accessing records has prompted questions about accountability and the ability to assess compliance with health and safety standards.