Le député indien Tharoor dit que l'accord de défense Saoudian-Pak reflète des liens de longue date, et non une menace pour l'Inde. Indian MP Tharoor says Saudi-Pak defense deal reflects longstanding ties, not a threat to India.

Le député indien Shashi Tharoor a demandé la prudence en réponse à un nouvel accord de défense entre l'Arabie saoudite et le Pakistan, déclarant qu'il officialise une relation existante de longue date plutôt que de signaler un changement stratégique majeur. Indian MP Shashi Tharoor has urged caution in response to a new defense agreement between Saudi Arabia and Pakistan, stating it formalizes an existing long-standing relationship rather than signaling a major strategic shift. Il a noté les liens militaires et financiers historiques de l'Arabie saoudite avec le Pakistan et a mis en garde contre le fait que l'accord constitue un défi direct pour l'Inde ou la stabilité régionale. He noted Saudi Arabia’s historical military and financial ties with Pakistan and cautioned against viewing the deal as a direct challenge to India or regional stability. Tharoor a appelé à une réponse mesurée et factuelle, soulignant la nécessité pour l'Inde de se concentrer sur ses propres priorités de défense et diplomatique sans se soucier indûment des accords bilatéraux entre d'autres nations. Tharoor called for a measured, fact-based response, emphasizing the need for India to focus on its own defense and diplomatic priorities without undue concern over bilateral arrangements between other nations.