Un tremblement de terre de 6,0 magnitude dans l'est de l'Afghanistan a tué plus de 2 200 personnes, blessé 3 600 personnes et détruit près de 7 000 maisons, ce qui a provoqué des appels internationaux en matière d'aide. A 6.0-magnitude earthquake in eastern Afghanistan killed over 2,200, injured 3,600, and destroyed nearly 7,000 homes, prompting international aid appeals.

Un puissant tremblement de terre de 6,0 magnitude a frappé l'est de l'Afghanistan à la fin du mois d'août, tuant plus de 2 200 personnes, blessant plus de 3 600 personnes et détruisant près de 7 000 maisons, principalement dans la province de Kunar. A powerful 6.0-magnitude earthquake hit eastern Afghanistan in late August, killing over 2,200 people, injuring more than 3,600, and destroying nearly 7,000 homes, primarily in Kunar Province. Plus de 80 000 personnes ont été touchées, les survivants vivant dans des camps temporaires à l'approche de l'hiver. Over 80,000 people were affected, with survivors living in temporary camps as winter approaches. La Chine a promis une aide de 7 millions de dollars, y compris des vivres et des vêtements, tandis que l'UE a livré 250 tonnes de fournitures, et a prévu d'autres vols. China pledged $7 million in aid, including food and clothing, while the EU delivered 250 tonnes of supplies, with more flights planned. L'ONU a demandé 139 millions de dollars en fonds d'urgence pour éviter que les difficultés ne s'aggravent. The UN has called for $139 million in emergency funding to prevent worsening hardship. À Nangarhar, un tremblement de magnitude de 4,9 a blessé au moins 15 maisons, mais aucun décès n'a été signalé. In Nangarhar, a separate 4.9-magnitude quake injured at least 15, damaging homes, though no deaths were reported. La reconstruction demeure un défi majeur en raison des coûts élevés et des ressources limitées, ce qui incite les responsables à demander un appui international. Rebuilding remains a major challenge due to high costs and limited resources, prompting officials to urge international support.