Les entreprises du Nord de l'Ontario touchées par les tarifs peuvent maintenant demander une aide financière fédérale par l'entremise de FedNor. Northern Ontario businesses impacted by tariffs can now apply for federal financial aid through FedNor.

Les entreprises du Nord de l'Ontario touchées par les récents tarifs peuvent maintenant demander une aide financière par l'entremise de FedNor, l'organisme fédéral qui appuie le développement économique de la région. Northern Ontario businesses affected by recent tariffs can now apply for financial assistance through FedNor, the federal agency supporting economic development in the region. Le programme vise à aider les entreprises à atténuer les défis économiques causés par les tarifs commerciaux, en offrant un soutien aux coûts opérationnels, à la diversification du marché et à d'autres besoins commerciaux. The program aims to help companies mitigate economic challenges caused by trade tariffs, offering support for operational costs, market diversification, and other business needs. Les demandes sont ouvertes aux entreprises admissibles qui subissent des difficultés financières en raison de perturbations liées aux tarifs, et le financement est offert sur une base concurrentielle. Applications are open to eligible businesses experiencing financial strain due to tariff-related disruptions, with funding available on a competitive basis.