Plus de 70% des terres bâties de Galway manquent d'infrastructures, ce qui fait obstacle au logement malgré la forte demande et la hausse des prix. Over 70% of Galway’s buildable land lacks infrastructure, stalling housing despite high demand and rising prices.

Plus de 70 % des terrains du comté de Galway, situés en zone résidentielle, ne peuvent pas soutenir de nouvelles constructions en raison de l'absence d'infrastructures comme les systèmes d'égouts, la large bande et l'éclairage public. Over 70% of land in County Galway zoned for housing cannot support new construction due to missing infrastructure like wastewater systems, broadband, and public lighting. La modernisation de toutes ces zones coûterait environ 75 millions d'euros, somme que le conseil de comté ne peut pas se permettre. Upgrading all such areas would cost about €75 million, a sum the county council cannot afford. Les fonctionnaires se préparent à obtenir un soutien financier du Bureau d'activation du logement du gouvernement, dans un contexte de hausse des prix du logement, avec une moyenne de la résidence secondaire de 300 000 euros. Officials are preparing to seek financial support from the government’s Housing Activation Office amid rising housing prices, with the average second-hand home now at €300,000. La situation reflète un défi national plus vaste, à savoir que les infrastructures sous-financées limitent le développement du logement malgré une forte demande. The situation reflects a broader national challenge of underfunded infrastructure limiting housing development despite high demand.