La firme de Seattle élargit le rappel des crevettes à cause des craintes concernant le césium-137, affectant des millions de livres d'Indonésie. Seattle firm expands shrimp recall over cesium-137 fears, affecting millions of pounds from Indonesia.

Un distributeur de produits de la mer de Seattle, Aquastar Corp., a augmenté de près de 157 000 livres le rappel de crevettes en raison d'une possible contamination par le césium 137, un isotope radioactif lié à des réactions nucléaires. A Seattle seafood distributor, Aquastar Corp., has expanded a shrimp recall by nearly 157,000 pounds due to possible cesium-137 contamination, a radioactive isotope linked to nuclear reactions. Les produits visés, y compris Kroger et d'autres crevettes congelées de marque de magasin, ont été vendus dans plus de 30 chaînes d'épicerie américaines entre le 12 juin et le 17 septembre. The affected products, including Kroger and other store-brand frozen shrimp, were sold at over 30 U.S. grocery chains between June 12 and September 17. Cela fait suite à un rappel d'août lié aux importations d'une société indonésienne, PT. This follows an August recall tied to imports from an Indonesian company, PT. Bahari Makmur Sejati, où des traces ont été trouvées dans des conteneurs et des échantillons d'expédition. Bahari Makmur Sejati, where traces were found in shipping containers and samples. La FDA met en garde contre une exposition à long terme à de faibles concentrations de césium 137 peut présenter des risques pour la santé, bien que les concentrations actuelles détectées — environ 68 becquerels par kilogramme — soient inférieures au seuil de 1 200 pour une action plus stricte. The FDA warns long-term exposure to low levels of cesium-137 may pose health risks, though current levels detected—about 68 becquerels per kilogram—are below the 1,200 threshold for stricter action. Plus de 3 millions de livres de crevettes de la compagnie indonésienne sont arrivées dans les ports américains en septembre, ce qui a déclenché une alerte à l'importation. Over 3 million pounds of shrimp from the Indonesian company arrived at U.S. ports in September, prompting an import alert. Les responsables soupçonnent que la contamination provient de sources industrielles en Indonésie, mais l'origine exacte demeure incertaine. Officials suspect contamination may stem from industrial sources in Indonesia, but the exact origin remains unclear. Les consommateurs sont invités à vérifier les étiquettes et à éviter les produits rappelés. Consumers are urged to check labels and avoid the recalled products.