Retirez la nuit à Belleville, unissant les membres de la communauté pour soutenir les survivants d'agressions sexuelles par une marche, une veillée et des ressources. Take Back the Night in Belleville united community members in support of sexual assault survivors through a march, vigil, and resources.

Reprenez la nuit est revenue à Belleville jeudi avec un rassemblement, une marche et une veillée aux chandelles pour soutenir les survivants d'agression sexuelle. Take Back the Night returned in Belleville on Thursday with a rally, march, and candlelight vigil to support survivors of sexual assault. Organisé par le Centre d'agression sexuelle de Quinte et de district et des partenaires communautaires, cet événement a mis en évidence l'importance de la solidarité, de la guérison et de la fin du blason des victimes. Hosted by the Sexual Assault Centre for Quinte and District and community partners, the event highlighted the importance of solidarity, healing, and ending victim-blaming. La marche a commencé à Market Square, a traversé les rues Front et Pinnacle, et a inclus des histoires de survivants. The march began at Market Square, traveled through Front and Pinnacle Streets, and included stories from survivors. Des ressources ont été fournies, notamment des lignes de crise et des services d'appui, car l'événement a mis l'accent sur la force, l'unité et la communauté dans la lutte contre la violence sexuelle. Resources were provided, including crisis lines and support services, as the event emphasized strength, unity, and community in the fight against sexual violence.