Des milliers de réfugiés afghans, dont des filles qui ont fui les talibans, restent bloqués au Pakistan après l'arrêt de la réinstallation américaine. Thousands of Afghan refugees, including girls who fled the Taliban, remain stranded in Pakistan after U.S. resettlement halted.

Des milliers de réfugiés afghans, y compris des adolescentes comme Shayma et Zahra qui ont fui après le retour au pouvoir des Talibans en 2021, restent bloqués au Pakistan après que les États-Unis ont suspendu indéfiniment les admissions de réfugiés sous la présidence Trump. Thousands of Afghan refugees, including teenage girls like Shayma and Zahra who fled after the Taliban's 2021 return to power, remain stranded in Pakistan after the U.S. indefinitely suspended refugee admissions under President Trump. Une fois la réinstallation promise dans les nations occidentales, environ 15 000 Afghans sont maintenant dans les limbes, vivant dans la clandestinité pour éviter la déportation. Once promised resettlement in Western nations, around 15,000 Afghans are now in limbo, living in hiding to avoid deportation. Beaucoup ont travaillé avec des forces occidentales ou des ONG et ont déjà fréquenté une école de musique de filles à Kaboul, maintenant en continuant leur art en secret comme un acte de résistance. Many had worked with Western forces or NGOs and once attended a girls’ music school in Kabul, now continuing their art in secret as an act of resistance. Le Pakistan a intensifié la répression, expulsé des centaines de personnes et exigé des garanties des nations occidentales qui n'ont pas respecté les engagements pris dans le passé. Pakistan has intensified crackdowns, deporting hundreds and demanding guarantees from Western nations, which have failed to fulfill past commitments. Avec le démantèlement du bureau de réinstallation des États-Unis et la diminution de l'attention internationale, les femmes et les filles afghanes ont de plus en plus peur de retourner dans un pays où l'éducation et l'emploi sont sévèrement limités. With the U.S. relocation office dismantled and international attention waning, Afghan women and girls face increasing fear of returning to a country where education and employment are severely restricted.