Deux décès, dont une personne âgée, liés à l'épidémie de Légionnaires de l'Iowa, sont maintenant à 71 cas. Two deaths, including an elderly person, linked to Iowa’s Legionnaires’ outbreak, now at 71 cases.

Un deuxième décès a été confirmé lors d'une épidémie de maladie de l'Iowa Légionnaire, impliquant une personne âgée ayant des problèmes de santé sous-jacents qui est décédée le 18 septembre. A second death has been confirmed in an Iowa Legionnaires’ disease outbreak, involving an elderly person with underlying health conditions who died on September 18. L'éclosion, qui a été menée à 71 cas et à deux décès, a commencé au début de septembre dans le comté de Marshall, les tours de refroidissement étant suspectées comme étant la source probable, mais non encore confirmée. The outbreak, now at 71 cases and two fatalities, began in early September in Marshall County, with cooling towers suspected as the likely source, though not yet confirmed. Les responsables de la santé signalent une baisse récente des nouveaux cas, peut-être en raison des efforts de désinfection dans les bâtiments dotés de tours de refroidissement. Health officials report a recent decline in new cases, possibly due to disinfection efforts at buildings with cooling towers. Les organismes d'État et locaux, y compris le CDC, continuent d'enquêter sur les personnes à risque élevé et d'inciter les résidents à demander des soins médicaux pour des symptômes tels que la fièvre, la toux ou l'essoufflement. State and local agencies, including the CDC, continue investigating and urging residents, especially high-risk individuals, to seek medical care for symptoms like fever, cough, or shortness of breath.