La police des frontières du Royaume-Uni a saisi 1 000 kg de cocaïne dissimulée dans des générateurs à London Gateway, perturbant un important réseau de trafic. UK Border Force seized 1,000kg of cocaine hidden in generators at London Gateway, disrupting a major trafficking network.

La Frontière britannique a saisi plus d'une tonne de cocaïne d'une valeur de 72 millions de livres cachés dans deux générateurs industriels à London Gateway, en utilisant des services de renseignement et un jugement d'expert pour surmonter les risques de dommages. UK Border Force seized over a tonne of cocaine worth £72 million hidden in two industrial generators at London Gateway, using intelligence and expert judgment to overcome risks of damage claims. La découverte, qui fait partie d'une plus grande répression, reflète des tactiques de contrebande de plus en plus sophistiquées, y compris la dissimulation de drogues dans des chauffe-eau solaires et des pièces de grue. The discovery, part of a larger crackdown, reflects increasingly sophisticated smuggling tactics, including hiding drugs in solar heaters and crane parts. Les autorités ont perturbé un réseau important de traite, un suspect étant inculpé et l ' Agence nationale de la criminalité enquête. Authorities disrupted a major trafficking network, with a suspect charged and the National Crime Agency investigating. Cette saisie fait partie d'une année record pour les interdictions de drogues, avec 105,73 tonnes de drogues prélevées sur la circulation, dont 52 % de cocaïne. The seizure is part of a record year for drug interdictions, with 105.73 tonnes of drugs taken from circulation, including a 52% rise in cocaine. Les responsables soulignent les efforts continus déployés par le biais de la coopération internationale et de la technologie de pointe pour lutter contre le crime organisé et protéger les communautés. Officials stress ongoing efforts through international cooperation and advanced technology to combat organized crime and protect communities.