Une pénurie de bungalows au Royaume-Uni, malgré la demande croissante des acheteurs plus âgés et plus jeunes, limite les possibilités de logement pour les populations vieillissantes. A UK shortage of bungalows, despite rising demand from older and younger buyers, is limiting housing options for aging populations.

Une enquête menée au Royaume-Uni révèle une demande croissante de bungalows, en particulier chez les propriétaires âgés de 55 ans et plus, dont 38 % préfèrent un pour leur prochain déménagement. A UK survey reveals growing demand for bungalows, especially among homeowners aged 55 and older, with 38% preferring one for their next move. Cependant, beaucoup ne peuvent pas déménager en raison d'un manque de maisons convenables, de liens affectifs avec les collectivités ou de stress. However, many are unable to relocate due to a lack of suitable homes, emotional ties to communities, or moving stress. Malgré une forte équité, une forte baisse de la construction de bungalows, qui est passée de 11 % des maisons neuves en 1990 à seulement 1 % en 2024, a créé une pénurie critique. Despite high equity, a sharp decline in bungalow construction—down from 11% of new homes in 1990 to just 1% in 2024—has created a critical shortage. Selon les avocats, l'expansion de l'offre de bungalows permettrait de soutenir la vie autonome des personnes âgées et de libérer des maisons plus grandes pour les familles plus jeunes. Advocates say expanding bungalow supply would support independent living for older adults and free up larger homes for younger families. L'intérêt augmente également chez les jeunes acheteurs, attirés par les aménagements à un étage, la baisse des coûts énergétiques et le potentiel de rénovation. Interest is also rising among younger buyers, drawn to single-storey layouts, lower energy costs, and renovation potential. Les recherches en ligne pour les bungalows ont augmenté de 53 % sur deux décennies, ce qui reflète un changement plus marqué dans les préférences en matière de logement. Online searches for bungalows have increased 53% over two decades, reflecting a broader shift in housing preferences.