L'économie américaine demeure forte en septembre 2025 avec la croissance de l'emploi et les dépenses, malgré les différends tarifaires. U.S. economy stays strong in Sept. 2025 with job growth and spending, despite tariff disputes.

Malgré les différends tarifaires en cours, l'économie américaine a continué de surpasser les autres grandes économies en septembre 2025, avec une forte croissance de l'emploi et des dépenses de consommation résilientes qui ont contribué à maintenir l'élan. Despite ongoing tariff disputes, the U.S. economy continued to outperform other major economies in September 2025, with strong job growth and resilient consumer spending helping maintain momentum. Si les tensions commerciales ont provoqué une volatilité des marchés mondiaux, des indicateurs nationaux tels que le PIB, l'emploi et les ventes au détail ont affiché une vigueur soutenue, ce qui laisse croire que l'économie est restée bien placée pour résister aux pressions extérieures. While trade tensions caused volatility in global markets, domestic indicators such as GDP, employment, and retail sales showed sustained strength, suggesting the economy remained well-positioned to withstand external pressures.