La graisse abdominale, pas seulement le poids, augmente les risques pour certains cancers, l'étude trouve. Abdominal fat, not just weight, raises risks for certain cancers, study finds.

Une étude menée par l'Université de Bristol publiée dans le Journal of the National Cancer Institute constate que la distribution des graisses – là où les graisses sont stockées dans le corps – peut influencer le risque de certains cancers plus que le poids corporel global. A University of Bristol-led study published in the Journal of the National Cancer Institute finds that fat distribution—where fat is stored in the body—may influence the risk of certain cancers more than overall body weight. À l'aide d'analyses génétiques, les chercheurs ont examiné 12 cancers liés à l'obésité et ont constaté que la graisse abdominale est particulièrement liée aux cancers de l'endomètre, du foie et du pancréas, tandis que la quantité totale de graisse joue un rôle plus important dans d'autres. Using genetic analysis, researchers examined 12 obesity-related cancers and found that abdominal fat is particularly linked to endometrial, liver, and pancreatic cancers, while total fat amount plays a bigger role in others. Les résultats suggèrent que la localisation des graisses affecte le risque de cancer différemment selon le type, ce qui appuie la nécessité de passer au-delà de l'IMC comme seul indicateur de santé. The findings suggest fat location affects cancer risk differently by type, supporting the need to move beyond BMI as a sole health indicator. La recherche, financée par le World Cancer Research Fund UK et Cancer Research UK, appelle à des stratégies de prévention plus personnalisées et à des études plus poussées, en particulier dans diverses populations, afin de comprendre les mécanismes biologiques en jeu. The research, funded by World Cancer Research Fund UK and Cancer Research UK, calls for more personalized prevention strategies and further study, especially in diverse populations, to understand the biological mechanisms involved.