Des balles tirées dans une maison de la Colombie-Britannique n’ont blessé personne, mais ont effrayé une famille. La police cherche des pistes. Bullets fired into a BC home injured no one but frightened a family; police seek leads.

La police de la Colombie-Britannique signale que des balles ont été tirées par la fenêtre d'une maison d'habitation, blessant personne, mais terrifiant une famille innocente. Police in British Columbia report that bullets were fired through the front window of a residential home, injuring no one but terrifying an innocent family. L'incident s'est produit dans un quartier calme, les autorités enquêtant sur le mobile et les suspects potentiels. The incident occurred in a quiet neighborhood, with authorities investigating the motive and potential suspects. Aucune arrestation n'a été faite et les fonctionnaires demandent instamment aux témoins ou à quiconque ayant des informations de se présenter. No arrests have been made, and officials are urging witnesses or anyone with information to come forward. La famille, sans être blessée, reçoit un soutien au fur et à mesure que l'enquête se poursuit. The family, unharmed, is receiving support as the investigation continues.