La Garde Nationale du Nouveau-Mexique est déployée à Española en octobre pour combattre le crime et les surdoses avec 750 000 $ de financement de l'État. New Mexico National Guard deploys to Española in Oct to combat crime and overdoses with $750K state funding.

La Garde Nationale du Nouveau-Mexique devrait être déployée à Española début octobre pour aider à lutter contre la criminalité croissante, les surdoses de drogue et les problèmes de sécurité publique, suite à un décret d'urgence de l'État et à un financement de 750 000 $ du gouverneur Michelle Luján Grisham. The New Mexico National Guard is set to deploy to Española in early October to assist with rising crime, drug overdoses, and public safety challenges, following a state emergency order and $750,000 in funding from Governor Michelle Luján Grisham. Bien que le nombre exact de soldats et de tâches soit encore en cours d'achèvement, la Garde peut appuyer la police locale dans des tâches comme le contrôle de la circulation, la surveillance et les travaux administratifs, semblables à son rôle à Albuquerque. While the exact number of troops and duties are still being finalized, the Guard may support local police with tasks like traffic control, surveillance, and administrative work, similar to its role in Albuquerque. Le chef de la police Mizel Garcia a souligné l'engagement communautaire et la sensibilité culturelle, en notant les efforts continus pour renforcer la confiance. Police Chief Mizel Garcia emphasized community engagement and cultural sensitivity, noting ongoing efforts to build trust. Le déploiement vise à remédier aux pénuries de personnel et à une augmentation des décès par surdose liés au fentanyl, bien que certains législateurs et défenseurs des droits civils aient soulevé des préoccupations au sujet de la présence militaire croissante dans les affaires intérieures. The deployment aims to help address staffing shortages and a surge in overdose deaths linked to fentanyl, though some lawmakers and civil rights advocates have raised concerns about the growing military presence in domestic affairs.