Un bateau privé a coulé à nouveau au large de la Nouvelle-Zélande. A private boat sank again off New Zealand’s Coromandel after taking on water, sparking safety concerns.

Un lanceur privé a coulé dimanche à South Bay, au large de l'île Slipper, dans la région de Coromandel en Nouvelle-Zélande, marquant ainsi son deuxième naufrage en quelques mois après son précédent naufrage en mai près de l'île Mōtītī lors d'une visite touristique. A private launch sank off Slipper Island in New Zealand’s Coromandel region on Sunday in South Bay, marking its second sinking in months after previously going down in May near Mōtītī Island during a sightseeing tour. Le navire, qui avait été récupéré et qui était remorqué à Whangārei, aurait pris de l ' eau par des trappes à moteur ouvertes, sans blessure ni matières dangereuses. The vessel, which had been salvaged and was being towed to Whangārei, reportedly took on water through open engine hatches, with no injuries or hazardous materials involved. Elle se trouve maintenant sur le fond marin en eau peu profonde et a été ancrée pour empêcher tout déplacement. It now lies on the seabed in shallow water and has been anchored to prevent shifting. Les autorités surveillent la zone et l'incident répété a soulevé des préoccupations au sujet de la sécurité maritime et de l'entretien des navires dans les eaux côtières. Authorities are monitoring the area, and the repeated incident has raised concerns about maritime safety and vessel maintenance in coastal waters.