Un cerf-volant rouge a été délibérément empoisonné par des pesticides interdits en Écosse, ce qui a déclenché une enquête en cours. A red kite was deliberately poisoned with banned pesticides in Scotland, sparking an ongoing investigation.

Un cerf-volant rouge a été retrouvé mort près de Braco, Perth et Kinross, en Écosse, le 22 juin 2025, après avoir ingéré des niveaux létaux de pesticides interdits aldicarb et rodenticide. A red kite was found dead near Braco, Perth and Kinross, Scotland, on June 22, 2025, after ingesting lethal levels of the banned pesticide aldicarb and rodenticide. La police écossaise pense que l'oiseau a été délibérément empoisonné, une infraction grave en vertu de la Wildlife and Countryside Act 1981 qui protège les cerfs-volants rouges. Police Scotland believe the bird was deliberately poisoned, a serious offense under the Wildlife and Countryside Act 1981, which protects red kites. Aldicarbe, illégal au Royaume-Uni depuis 2007, est très toxique pour la faune et l'homme. Aldicarb, illegal in the UK since 2007, is highly toxic to wildlife and humans. Les autorités décrivent la mort comme douloureuse et pénible, soulignant les dangers de l'utilisation illégale de pesticides. Authorities describe the death as painful and distressing, stressing the dangers of illegal pesticide use. L'enquête demeure active et la police exhorte toute personne ayant des renseignements à communiquer avec elle, en se référant à l'incident numéro 1176 du 23 septembre 2025. The investigation remains active, and police urge anyone with information to contact them, referencing incident number 1176 from September 23, 2025.