Richard Sweet, 73 ans, ancien homme de Waterville purgeant une peine de 35 ans de prison pour agression sexuelle, est décédé lundi dans une prison du Maine. Richard Sweet, 73, a former Waterville man serving a 35-year sentence for sexual assault, died Monday at a Maine prison.

Richard Sweet, 73 ans, ancien résident de Waterville purgeant une peine de 35 ans de prison pour agression sexuelle grave, est décédé lundi matin, le 22 septembre 2025, au centre correctionnel Mountain View à Charleston, Maine. Richard Sweet, 73, a former Waterville resident serving a 35-year sentence for gross sexual assault, died Monday morning, September 22, 2025, at Mountain View Correctional Facility in Charleston, Maine. Le département du Maine a confirmé que son décès s'est produit vers 8 h 25, le personnel médical étant présent, mais la cause n'a pas été divulguée. The Maine Department of Corrections confirmed his death occurred around 8:25 a.m. with medical staff present, but the cause was not disclosed. Les fonctionnaires ont déclaré que le Bureau du Procureur général du Maine et le Bureau du médecin légiste en chef étaient informés par procédure standard. Officials said the Office of the Maine Attorney General and the Office of Chief Medical Examiner were notified per standard procedure. Sweet était incarcéré depuis sa condamnation de 1998. Sweet had been incarcerated since his 1998 conviction. Aucun autre détail sur sa mort n'a été publié. No further details about his death were released.