La Roumanie retarde la décision de réforme des retraites, risquant ainsi d'atteindre des objectifs budgétaires de l'UE, alors que le budget et les réformes sont en cours. Romania delays pension reform ruling, risking EU fiscal targets amid ongoing budget and reform challenges.

Roumanie La Cour constitutionnelle a retardé la décision sur un projet de loi clé de réforme des retraites pour les magistrats, ce qui risque de retarder la réalisation des objectifs budgétaires de l'UE liés au plan national de redressement et de résilience. Romania’s Constitutional Court has delayed ruling on a key pension reform bill for magistrates, risking delays in meeting EU fiscal targets tied to the National Recovery and Resilience Plan. Le gouvernement fait face à des pressions pour maintenir l'unité et la discipline fiscale, avec un accord de coalition pour prolonger les plafonds de prix des biens de base jusqu'en mars 2026. The government faces pressure to maintain unity and fiscal discipline, with a coalition agreement to extend price caps on basic goods until March 2026. Les données économiques montrent que l'évolution budgétaire s'améliore, bien que le déficit puisse dépasser les objectifs de près de 1,5 point de pourcentage. Economic data shows improving budget trends, though the deficit may exceed targets by nearly 1.5 percentage points. La Commission européenne prévoit un dialogue structurel avec le Parlement européen en novembre sur les éventuelles suspensions de financement de l'UE, indépendamment d'une réunion ECOFIN d'octobre évaluant les progrès réalisés par la Roumanie en matière de réduction du déficit. The European Commission plans a structural dialogue with the European Parliament in November on potential EU funding suspensions, separate from an October ECOFIN meeting assessing Romania’s deficit reduction progress. Malgré les tensions sur les emplois et les réformes du secteur public, les dirigeants ont réaffirmé leur engagement à l'égard de l'unité et de la mise en oeuvre continue du programme de gouvernance. Despite tensions over public sector jobs and reforms, leaders reaffirmed commitment to unity and continued implementation of the governing program.