La Corée du Sud finalisera les 30 millions de dollars d'opérations d'exportation à l'occasion de la réunion d'affaires de Gyeongju avant le sommet de l'APEC. South Korea to finalize $30M in export deals at Gyeongju business event ahead of APEC summit.

Les entreprises sud-coréennes devraient conclure des accords d'exportation de 30 millions de dollars lors d'un événement commercial de deux jours à Gyeongju avant le sommet de l'APEC, axé sur les biens de consommation, la sécurité routière de l'IA, les appareils éducatifs et les pièces de machinerie lourde. South Korean firms are expected to finalize $30 million in export deals during a two-day business event in Gyeongju ahead of the APEC summit, focusing on consumer goods, AI road safety, educational devices, and heavy machinery parts. L'événement, auquel participent environ 500 entreprises, vise à stimuler le commerce, la chaîne d'approvisionnement et la coopération en matière d'infrastructures. The event, involving around 500 companies, aims to boost trade, supply chain, and infrastructure cooperation. D'autres forums sont prévus en octobre. Additional forums are planned in October. En août, les ventes au détail de la Corée du Sud ont augmenté de 3,7 % sur un an, avec une hausse de 10,5% des ventes en ligne pour les aliments, les cosmétiques et les services, tandis que les ventes hors ligne ont diminué, avec des magasins de rabais en baisse de 3,1% au milieu d'un jour férié retardé Chuseok. In August, South Korea’s retail sales rose 3.7% year-on-year, led by a 10.5% jump in online sales for food, cosmetics, and services, while offline sales dipped, with discount stores down 3.1% amid a delayed Chuseok holiday. Les magasins de commodité et les grands magasins ont enregistré des gains de 1,1 % et de 2,8 %, respectivement, appuyés par des coupons gouvernementaux et une demande de mode calorifique estivale. Convenience stores and department stores saw gains of 1.1% and 2.8%, respectively, supported by government coupons and summer heat-driven fashion demand.