Andy Burnham réaffirme son engagement à remplir un mandat de maire, en rejetant les spéculations sur le leadership malgré des encouragements privés. Andy Burnham reaffirms his commitment to serve a full term as mayor, dismissing leadership speculation despite private encouragement.

Andy Burnham, maire du Grand Manchester, a réaffirmé son engagement à servir un mandat complet, malgré les rapports d'encouragements de députés privés à défier Keir Starmer pour la direction ouvrière. Andy Burnham, mayor of Greater Manchester, has reaffirmed his commitment to serve a full term, despite reports of private MP encouragement to challenge Keir Starmer for Labour leadership. Le secrétaire au logement, Steve Reed, a rejeté la spéculation comme un « petit tattle », soulignant l'unité et la nécessité de se concentrer sur les politiques lors de la prochaine conférence des partis. Housing Secretary Steve Reed dismissed speculation as "tittle-tattle," emphasizing unity and the need to focus on policy during the upcoming party conference. Burnham, qui a appelé à des changements de transformation, y compris la propriété publique des services clés, des impôts plus élevés sur les zones riches et la représentation proportionnelle, a souligné son ouverture à remodeler la direction du parti, mais a refusé les ambitions immédiates de leadership. Burnham, who has called for transformative changes including public ownership of key services, higher taxes on wealthy areas, and proportional representation, stressed his openness to reshaping the party’s direction but denied immediate leadership ambitions. Il critique les tendances politiques actuelles et préconise l'ambition de la classe ouvrière, tandis que d'autres personnalités de haut rang demandent la prudence et l'unité. He criticized current political trends and advocated for working-class ambition, while other senior figures urged caution and unity.