La Cour suprême de l'Inde détermine si la propriété d'une veuve hindoue sans enfant doit revenir à la famille de son mari ou à ses parents, en équilibrant la tradition et l'égalité des sexes. India's Supreme Court weighs whether a childless Hindu widow’s property goes to her husband’s family or parents, balancing tradition and gender equality.

La Cour suprême examine avec prudence les contestations des règles de succession en Inde (India) Hindu Succession Act, 1956, en soulignant la nécessité d'équilibrer les droits des femmes avec les traditions séculaires. The Supreme Court is proceeding with caution in reviewing challenges to inheritance rules in India’s Hindu Succession Act, 1956, emphasizing the need to balance women’s rights with centuries-old traditions. Un banc dirigé par les juges BV Nagarathna et R Mahadevan examine si une veuve hindoue sans enfant doit transmettre la propriété à sa famille ou à ses parents si elle meurt sans volonté. A bench led by Justices BV Nagarathna and R Mahadevan is examining whether a childless Hindu widow’s property should pass to her husband’s family or her parents if she dies without a will. La cour a mis en lumière des pratiques culturelles comme le gotra change et le kanyadaan, notant que le mariage intègre souvent une femme dans sa lignée maritale, faisant de son bien-être la responsabilité de sa famille. The court highlighted cultural practices like gotra change and kanyadaan, noting marriage often integrates a woman into her husband’s lineage, making her welfare the responsibility of his family. Tout en reconnaissant les réformes passées et les préoccupations en matière d'égalité entre les sexes, les juges ont mis en garde contre la perturbation des cadres sociaux établis. While acknowledging past reforms and gender equality concerns, the justices warned against disrupting established social frameworks. Les pétitionnaires soutiennent que la loi est discriminatoire, mais le gouvernement la défend comme essentielle à l'ordre social. Petitioners argue the law is discriminatory, but the government defends it as essential to social order. Le tribunal a renvoyé des affaires à la médiation et a prévu une audience le 11 novembre pour évaluer la constitutionnalité de l'alinéa 15(1)b). The court has referred cases to mediation and scheduled a hearing on November 11 to assess the constitutionality of Section 15(1)(b).