Les détaillants irlandais signalent une montée du chaos dirigé par les jeunes, notamment le vol à l'étalage et le vandalisme, qui suscite des préoccupations en matière de sécurité et de commerce. Irish retailers report rising youth-led chaos, including shoplifting and vandalism, sparking safety and commerce concerns.

Les détaillants irlandais avertissent une augmentation des comportements antisociaux de groupes d'enfants, dont certains ont moins de dix ans, provoquant le chaos dans les communautés par la violence du personnel, le vol à l'étalage et le vandalisme. Irish retailers are warning of a rise in anti-social behaviour by groups of children, some as young as ten, causing chaos in communities through staff abuse, shoplifting, and vandalism. Les propriétaires d'entreprises comme Limerick , Geraldine Kearney, signalent une peur et des dommages croissants aux magasins, décrivant la situation comme incompréhensible. Business owners like Limerick’s Geraldine Kearney report increasing fear and damage to stores, describing the situation as unmanageable. Si les détails sur la portée et l'emplacement demeurent limités, les plaintes croissantes ont suscité des inquiétudes parmi les exploitants de magasins et les autorités locales quant à l'impact sur la sécurité, le commerce et l'ordre public dans toutes les régions de l'Irlande. While details on the scope and location remain limited, growing complaints have prompted concern among store operators and local authorities about the impact on safety, commerce, and public order across parts of Ireland.