Un tremblement de terre de 4,3 à 4,5 a frappé le nord-est de l'Afghanistan le 31 août 2025, causant aucun dommage. A 4.3–4.5 magnitude earthquake struck northeastern Afghanistan on August 31, 2025, causing no damage.

Un léger tremblement de terre de 4,3 à 4,5 sur l'échelle de magnitude a frappé le nord-est de l'Afghanistan le 31 août 2025, vers 21h40 heure locale, avec son épicentre 26 à 42 kilomètres au nord-est de Jalālābād et une profondeur peu profonde de 10 kilomètres. A light earthquake measuring between 4.3 and 4.5 on the magnitude scale struck northeastern Afghanistan on August 31, 2025, at around 9:40 PM local time, with its epicenter 26 to 42 kilometers northeast of Jalālābād and a shallow depth of 10 kilometers. Le tremblement de terre a été ressenti dans les villes voisines, notamment Shabqadar, Asadābād, Tani et Pārūn, mais n'a causé aucun dommage important ni risque de tsunami. The quake was felt in nearby towns including Shabqadar, Asadābād, Tangi, and Pārūn, but caused no significant damage or tsunami risk. Enregistré par 30 à 39 stations sismiques, l'événement a été confirmé par l'USGS et une partie d'un schéma régional de fréquentes petites à modérées tremblements, ce qui correspond à l'activité tectonique continue dans la région en raison de la collision des plaques indiennes et eurasiennes. Recorded by 30 to 39 seismic stations, the event was confirmed by the USGS and part of a regional pattern of frequent small to moderate quakes, consistent with ongoing tectonic activity in the area due to the collision of the Indian and Eurasian plates.