SH6 a rouvert une voie après un glissement de terrain ; Les détours durent 90 minutes. SH6 reopened one lane after landslide; detours add 90 minutes.

La route 6 entre Westport et Greymouth a été rouverte à une voie après un glissement de terrain à Meybille Bay qui a provoqué de nouveaux blocs de débris, prolongant une fermeture antérieure. State Highway 6 between Westport and Greymouth has reopened to one lane after a landslide at Meybille Bay caused further debris blockages, extending an earlier closure. Le trafic est géré avec prudence et un détour ajoute environ 90 minutes aux temps de déplacement : les conducteurs en direction sud utilisent SH69 via Reefton, tandis que le trafic en direction nord emprunte l'itinéraire inverse. Traffic is being managed with caution, and a detour adds about 90 minutes to travel times: southbound drivers use SH69 via Reefton, while northbound traffic takes the reverse route. Les équipages s'emploient à éliminer les débris, et des mises à jour sont attendues plus tard dans la journée. Crews are clearing debris, with updates expected later in the day. Les conducteurs sont invités à vérifier les sources officielles pour obtenir des renseignements en temps réel et à accorder un délai supplémentaire pour les déplacements. Drivers are urged to check official sources for real-time information and allow extra time for travel.