Le transfert de fonds de l'Unité de santé du Sud-Est pourrait entraîner une hausse des coûts locaux, ce qui risquerait de créer un déficit de 15 millions de dollars d'ici 2030. South East Health Unit’s funding shift may raise local costs, risking a $15M deficit by 2030.

Les municipalités de la nouvelle Unité de santé du Sud-Est sont confrontées à des augmentations de coûts possibles dans le cadre d'un plan de financement échelonné visant à verser 32,5% de contributions locales d'ici 2030, la province couvrant 67,5 %. Municipalities in the newly merged South East Health Unit face potential cost increases under a phased funding plan aiming for 32.5% local contributions by 2030, with the province covering 67.5%. Certaines régions paieront moins, d'autres, en particulier dans les régions de Leeds, Grenville et Lanark et Hastings, verront leurs coûts augmenter dans le contexte des pressions financières existantes. While some areas will pay less, others, particularly in former Leeds, Grenville, and Lanark and Hastings Prince Edward regions, will see higher costs amid existing financial pressures. La province a fourni 4,3 millions de dollars en financement transitoire et s'est engagée à augmenter de 1 % par année, mais la hausse des coûts menace un déficit de 15 millions de dollars d'ici 2030. The province provided $4.3 million in transitional funding and pledged a 1% annual increase, but rising costs threaten a $15 million deficit by 2030. L'affectation finale des fonds et les ajustements au partage des fonds seront discutés en octobre, avec des préoccupations quant à l'équité et à la durabilité. The final allocation of funds and adjustments to the funding split will be discussed in October, with concerns over fairness and sustainability.