Le Royaume-Uni est en retard sur la réduction de la violence à l'égard des femmes et des filles, avec une stratégie retardée et aucun nouveau financement, malgré les avertissements du commissaire aux violences domestiques. The UK is behind on reducing violence against women and girls, with delayed strategy and no new funding, despite warnings from the domestic abuse commissioner.

La commissaire à la violence domestique pour l'Angleterre et le pays de Galles, Dame Nicole Jacobs, a averti le gouvernement britannique qu'il ne s'était pas fixé pour objectif de réduire de moitié la violence à l'égard des femmes et des filles dans une décennie, invoquant des retards dans la publication d'une stratégie clé et l'absence de nouveaux fonds pour des services spécialisés. The domestic abuse commissioner for England and Wales, Dame Nicole Jacobs, has warned the UK government is falling short of its goal to halve violence against women and girls within a decade, citing delays in releasing a key strategy and no new funding for specialist services. Elle a souligné que les enfants exposés aux violences domestiques subissent des dommages émotionnels et éducatifs durables en raison d'un soutien inadéquat, alors que le gouvernement n'a pleinement accepté que 10 de ses 66 recommandations. She stressed that children exposed to domestic abuse face lasting emotional and educational harm due to inadequate support, while the government has only fully accepted 10 of her 66 recommendations. Bien que les fonctionnaires disent qu'ils mettent à jour les programmes scolaires et la formation au travail social, le commissaire insiste sur l'urgence d'une action globale pour protéger les victimes et prévenir les abus futurs. Though officials say they are updating school curricula and social work training, the commissioner insists urgent, comprehensive action is needed to protect victims and prevent future abuse.