Le Royaume-Uni pourrait manquer son objectif de soins de santé en 2029 malgré les progrès réalisés, en raison de la demande croissante et des pressions systémiques. The UK may miss its 2029 NHS care target despite progress, due to rising demand and systemic pressures.

Le gouvernement britannique pourrait manquer son objectif de 2029, qui est de mener à bien 92 % des opérations courantes du NHS en 18 semaines, malgré de légères améliorations des listes d'attente, qui s'élevaient à 7,4 millions de traitements en juillet 2025. The UK government may miss its 2029 goal of completing 92% of routine NHS operations within 18 weeks, despite slight improvements in waiting lists, which stood at 7.4 million treatments in July 2025. Si la productivité a augmenté de 2,7 % et que des progrès ont été réalisés dans la réduction des arriérés, l'augmentation des renvois et des mesures industrielles potentielles menacent l'objectif. While productivity rose 2.7% and some progress was made in reducing backlogs, rising referrals and potential industrial action threaten the target. Les experts mettent en garde contre l'emphase excessive sur la mesure de 18 semaines pourrait détourner l'attention des questions critiques comme l'accès aux GP, que le public priorise. Experts warn overemphasis on the 18-week metric could distract from critical issues like GP access, which the public prioritizes. Les trusts du NHS sont confrontés à des pressions qui équilibrent les soins de santé au choix et les soins d'urgence, surtout après la pression hivernale. NHS trusts face pressure balancing elective and emergency care, especially after winter strain. Bien que les centres de diagnostic communautaires et les centres chirurgicaux se développent, la durabilité à long terme reste incertaine. Though community diagnostic centers and surgical hubs are expanding, long-term sustainability remains uncertain. Les difficultés persistent dans les zones rurales, pour les enfants handicapés en attente d'aide à la mobilité et dans la gestion des hôpitaux, tandis que les nouveaux services dentaires sont prometteurs. Challenges persist in rural areas, for disabled children awaiting mobility aids, and in hospital management, while new dental services show promise. Il est trop tôt pour déterminer si la cible sera atteinte. It’s too early to determine if the target will be met.