La Haute Cour de Delhi demande une réforme de la législation pour mettre fin aux conflits entre les lois musulmanes sur le mariage et les lois sur la protection de l'enfance. Delhi High Court calls for law reform to end conflict between Muslim marriage laws and child protection laws.

La Haute Cour de Delhi a mis en lumière un conflit juridique entre le droit islamique de la personne qui autorise le mariage après la puberté et les lois pénales indiennes interdisant le mariage d'enfants et les relations sexuelles avec des mineurs, et a demandé une clarté législative. The Delhi High Court has spotlighted a legal conflict between Islamic personal law permitting marriage after puberty and Indian criminal laws prohibiting child marriage and sexual relations with minors, urging legislative clarity. Dans une affaire impliquant un homme accusé d'avoir épousé une fille présumée de moins de 18 ans, le juge Arun Monga a accordé la liberté sous caution, notant que si la loi musulmane peut reconnaître de telles unions, elles peuvent néanmoins conduire à des poursuites en vertu de la loi POCSO et de la Bharatiya Nyaya Sanhita. In a case involving a man accused of marrying a girl allegedly under 18, Justice Arun Monga granted bail, noting that while Muslim law may recognize such unions, they can still lead to prosecution under the POCSO Act and Bharatiya Nyaya Sanhita. La cour a mis en évidence les incohérences créant de la confusion et une injustice potentielle, suggérant un code civil uniforme pour harmoniser les lois personnelles avec la protection des enfants, tout en soulignant que les pratiques religieuses ne peuvent pas passer outre les lois nationales protégeant les mineurs. The court highlighted inconsistencies creating confusion and potential injustice, suggesting a Uniform Civil Code to harmonize personal laws with child protection, while emphasizing that religious practices cannot override national laws safeguarding minors. Il a souligné la nécessité pour le Parlement de résoudre la tension entre la tradition et les droits de l'enfant, en demandant une approche équilibrée qui interdise le mariage des enfants universellement tout en permettant une évolution progressive dans d'autres domaines du droit de la personne. It stressed the need for Parliament to resolve the tension between tradition and child rights, calling for a balanced approach that bans child marriage universally while allowing gradual evolution in other personal law matters.