L'économie d'Hawaï est confrontée à une légère récession jusqu'en 2026 en raison de la chute du tourisme, de la hausse du chômage et des réductions de financement fédérales. Hawaii’s economy faces a mild recession through 2026 due to falling tourism, rising unemployment, and federal funding cuts.

Hawaii est en proie à une légère récession jusqu'en 2026, qui est due à un ralentissement de l'économie américaine, à la baisse du tourisme et aux changements de politique fédérale. Hawaii faces a mild recession through 2026, driven by a weakening U.S. economy, declining tourism, and federal policy changes. Les arrivées de visiteurs ont chuté de 8 % d'avril à juillet, les voyageurs internationaux ayant baissé de 9 %, et les dépenses réelles devraient diminuer de plus de 600 millions de dollars. Visitor arrivals dropped 8% from April to July, with international travelers down 9%, and real spending is projected to fall by over $600 million. Le tourisme intérieur demeure essentiel, mais il est menacé par la stagnation de la croissance de l'emploi, la hausse de l'inflation et les licenciements fédéraux. Domestic tourism remains key but is threatened by stagnant job growth, rising inflation, and federal layoffs. Le chômage devrait passer de 3 % en 2025 à 3,6 % en 2026. Unemployment is expected to rise from 3% in 2025 to 3.6% in 2026. La construction est un point fort en raison des projets fédéraux, mais la hausse des coûts matériels et des tarifs pourrait entraver les progrès. Construction is a bright spot due to federal projects, but rising material costs and tariffs may hinder progress. Une crise imminente en matière de santé se profile, car les réductions de financement fédérales pourraient laisser 41 000 résidents sans couverture. A looming healthcare crisis looms as federal funding cuts could leave 41,000 residents without coverage. Les marchés de condos, en particulier sur Maui, s'affaiblissent dans un contexte de taux hypothécaires élevés et d'incertitude réglementaire. Condo markets, especially on Maui, are weakening amid high mortgage rates and regulatory uncertainty.