Un homme a été arrêté à Mudgee (Nouvelle-Écosse) pour possession et fourniture de cocaïne après un essai routier et une fouille de véhicule a révélé 52 grammes de cocaïne. A man was arrested in Mudgee, NSW, for cocaine possession and supply after a roadside test and vehicle search uncovered 52 grams of cocaine.

Un homme de 29 ans a été arrêté à Mudgee, en Nouvelle-Galles du Sud, le 26 septembre 2025, après avoir été arrêté par la police sur Market Street à 2 h 25 lors d'une patrouille de grande visibilité. A 29-year-old man was arrested in Mudgee, New South Wales, on September 26, 2025, after being stopped by police on Market Street at 2:25 a.m. during a high-visibility patrol. Il a fait un test négatif pour l'alcool, mais a été testé positif pour la cocaïne dans un dépistage de drogues sur route. He tested negative for alcohol but tested positive for cocaine in a roadside drug screening. Les agents ont fouillé le véhicule et saisi 52 grammes de cocaïne. Officers searched the vehicle and seized 52 grams of cocaine. Il a été accusé de trois chefs d'accusation de possession et de fourniture d'une drogue interdite en quantités supérieures aux niveaux de l'inculpable mais inférieures aux niveaux commerciaux. He was charged with three counts of possessing and supplying a prohibited drug in quantities exceeding indictable but less than commercial levels. L'homme a obtenu une libération conditionnelle et doit comparaître devant la Cour locale de Mudgee le 15 octobre 2025. The man was granted conditional bail and is set to appear at Mudgee Local Court on October 15, 2025. Les autorités continuent d'enquêter. Authorities continue to investigate.