Un homme a été attaqué à la station de métro Chesham le 24 août, et a subi des blessures; la police a cherché des témoins. A man was attacked at Chesham Underground station on Aug. 24, sustaining injuries; police seek witnesses.

Une enquête urgente est en cours après qu’un homme a été attaqué à la station de métro Chesham sur la ligne Metropolitan vers 22h30 le 24 août. An urgent investigation is underway after a man was attacked at Chesham Underground station on the Metropolitan line around 10:30pm on August 24. La victime a subi une fracture au doigt et des coupures et des ecchymoses au visage près de la barrière des billets. The victim sustained a broken knuckle and facial cuts and bruises near the ticket barrier. La police a publié des images de trois hommes qui, selon elle, pourraient aider l'enquête et exhortent quiconque à contacter la police britannique des transports en texto 61016 ou en appelant au 0800 40 50 40, en se référant au dossier 813, ou à s'adresser anonymement par l'intermédiaire de Crimestoppers au 0800 555 111. Police have released images of three men they believe may assist the inquiry and are urging anyone with information to contact British Transport Police by texting 61016 or calling 0800 40 50 40, referencing case 813, or to reach out anonymously via Crimestoppers at 0800 555 111.